Shona definition and meaning collins english dictionary. Zimbabwe in english, translation, shonaenglish dictionary. It allows you to quickly look up shona definitions and easily refer to them later. The term is also used to identify people who speak one of the central shona varieties. Translate shona to english or english to shona free online. Shona synonyms, shona pronunciation, shona translation, english dictionary definition of shona. Consonants include a voiced bilabial implosive and a. The shona people are divided into various tribes in the east and north regions of zimbabwe. Contains simple nouns, verbs and adjectives for every day use.
Zimbabwe meaning in the cambridge english dictionary. Zimbabwe is a multilingual country which has indigenous languages such as barwe, chewa, khoisan tshwao, tjikalanga, nambya, ndebele, shona, sotho, tonga, tswana, venda, xitsonga which is commonly mistakenly referred to as xichanganashangani, xhosa and english. To include audio and images with the results, please narrow down your search. Shona, ndebele, and english, with thirteen other official languages. A mother leaves her baby for too long in the wilderness. Shona definition, a member of a group of peoples constituting more than two thirds of the population of zimbabwe. Switch between english to shona translation, makes learning shona easy. Shonaenglishenglishshona dictionary and phrasebook. Online english to shona language dictionary vashona project. Duramazwi rechishona, the general shona dictionary. The companion volume to a basic englishshona dictionary is now widely. Duramazwi free offline shona dictionary apk download duramazwi free offline shona dictionary screenshot 2.
English with shona and ndebele lagging behind in second and third position. Shona dictionary on pc windows which is certainly designed by undefined. Download now shona, a bantu language, is spoken in zimbabwe and mozambique. Shonaenglishenglishshona dictionary and phrasebook dictionary and.
Shorter contemporary dictionary new method english dictionary practical ndebele dictionary students companion atlas for zimbabwe ventures students dictionary standard shona dictionary. A case of shona monolingual dictionaries in zimbabwe. A biochemist, he is a manyika a shona speaker from manicaland province who became zimbabwes youngest member of parliament in 1980. Shona definition is a member of any of a group of bantu peoples of zimbabwe and southern mozambique. It is made especially for your multilingual child to develop their shona and english reading skills. Profile of shonawikipedia articles on the shona language zimbabwe newspapers zimbabwe newspapers zimbabwe radio stations.
The most convenient translation environment ever created. The words listed below are not the most common words, but a broad sampling of words. You can get meaning of any english word very easily. The purpose of this list is to give a rough idea of the shona language.
There exists couple of mandatory steps below that you should pay attention to before you begin to download english. As the trilingual dictionary of musical terms, the shona dictionary of linguistic. It is one of the most widely spoken bantu languages the larger group of historically related languages called shona languages by linguists also includes ndau eastern shona and karanga western shona, but speakers of those languages prefer their distinct identities and usually reject any connection to. Profile of shona wikipedia articles on the shona language.
From shona dzimbabwe walled grave, originally referring to great zimbabwe, a complex of stone ruins in one of the countrys fertile valleys, the remains of a city at the centre of a flourishing civilization in the 14th and 15th centuries. Duramazwi free offline shona dictionary download apk free. Shona meaning of shona by lexico oxford english dictionary. Shona online dictionary english to shona and shona to. Other countries that host shona language speakers include botswana and mozambique. The electronic version is developed by the norwegian documentation.
It has autosuggestion feature which will save you a lot of time getting any meaning. Download shona bible bhaibheri apk latest version 4. Meaning of zimbabwe by lexico oxford english dictionary. Ndebele definition, a member of a nguni people of the transvaal and zimbabwe. Download duramazwi free offline shona dictionary 1. Pdf a basic english shona dictionary download full pdf. Zimbabwe synonyms, zimbabwe pronunciation, zimbabwe translation, english dictionary definition of zimbabwe. Download the largest english shona dictionary with over lakhs of english shona words. May 30, 2019 shona bible bhaibheri is the old 1949 version version for your android supported phone. On this page you can read or download shona dictionary pdf in pdf format. When the baby starts to cry, a chimpanze comes by and take the baby home with him. Shona dictionary you have two lists to look up words from, a shona word list default, and an english word list.
Learn shona phrases greetings, questions download free shona audio lessons from live lingua project. This dictionary and phrasebook features the chishona dialect. Download shona english dictionary and enjoy it on your iphone, ipad, and ipod touch. Zimbabwe, botswana, zambia shona chishona zezuru language. The shona word list can be accessed by clicking on the shona radio selection, likewise the english word list can be accessed by clicking on the on the english radio selection. Shona, is a bantu language, native to the shona people of zimbabwe and southern. The definition of english word download in the shona dictionary. On this page you can read or download english to shona dictionary download free pdf in pdf format. Hannan duramazwi rechishona duramazwi guru rechishona isichazamazwi sesindebele use and abuse of english inc.
The data is only saved locally on your computer and never transferred to us. Add the power of cambridge dictionary to your website using our free search. Pdf shona english english shona chishona dictionary. The jesus film shona chishona zezuru language youtube. I expected it to be a lot more comprehensive than it is. If you are planning to visit zimbabwe and are at all interested in learning shona you should.
It is important not to mistake the kalanga tribe of matabeleland as one of the various tribes, as these are a distinct clan of the lozwimoyo empire. You have two lists to look up words from, a shona word list default, and an english word list. Meaning of words are provided with definition, synonyms and antonyms. Shona is a principal language of zimbabwe, along with ndebele and the official business language, english.
Meanings are provided with usage and example sentences to understand proper translation. Online english to shona translator vashona project. Shonaenglish, englishshona chishona dictionary and. Zimbabwe in shona, translation, englishshona dictionary. Included are vocabulary sections, a phrasebook, pronunciation tips, a brief outline of the languages grammar and information about local culture. Shona, or chishona, a bantu language spoken by eight million people in zimbabwe and mozambique, is the official and most widelyspoken language of zimbabwe. Ndebele definition of ndebele by the free dictionary. Shona is the most widely spoken bantu language as a first language and is native to the shona people of zimbabwe. Welcome to english to shona dictionary and translator. Nov 30, 2015 on this page you can read or download english to shona dictionary download free pdf in pdf format. The people are divided into five major clans and adjacent to other groups of very similar culture and languages. Zimbabwe definition and meaning collins english dictionary. A member of a people of zimbabwe and central mozambique.
On this page you can read or download shona to english dictionary pdf in pdf format. Until this book was published there was no decent introductory guide to learning shona available outside zimbabwe. Offered with essential features, utilizing the power of android devices for shona speaking community in zimbabwe, mozambique, south africa, zambia, botswana. English to shona translation tool includes online translation service, english texttospeech service, english spell checking tool, onscreen keyboard for major languages, back translation, email client and much more. Zimbabwe definition of zimbabwe by the free dictionary. Shona a group of closely related languages, the most important of which are karanga and zezuru, of the southcentral bantu languages. Shona, a bantu language, is spoken in zimbabwe and mozambique. A shona english dictionary african books collective.
Also some of the supposed shona words are nothing but shonafied versions of english words and i wish the author would have explained that. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. Meaning, pronunciation, translations and examples log in dictionary. Duramazwi free offline shona dictionary for android.
Shona is spoken by a large percentage of the people in zimbabwe. The effects of shona language change on monolingual. If you dont see any interesting for you, use our search form on bottom v. Jul 07, 2016 on this page you can read or download shona to english dictionary pdf in pdf format. The effects of shona language change on monolingual lexicography. A biochemist, he is a manyika a shona speaker from manicaland province who became zimbabwe s youngest member of parliament in 1980. Shona, is a bantu language, native to the shona people of zimbabwe and southern zambia. Shona english translator for android free download and. Designed for the traveler, this compact guide provides the means for basic communication in shona, featuring a twoway dictionary and phrasebook with practical and cultural information. According to a 1970 estimate, the shona languages are spoken in southern rhodesia zimbabwe and mozambique by 1. The story of the life and times of jesus christ son of god.
English to shona meaning of tamarind shona online dictionary. Download duramazwi free offline shona dictionary apk 1. Download duramazwi free offline shona dictionary for pc. The free offline english shona dictionary application explains the meaning of english words download the largest english shona dictionary with over lakhs of english shona words.
Features highlight important verses with selected color scheme, yellow, green, tan, orange and blue search function for easy navigation side. English shona dictionary, this is an absolutely freeware and fully offline english to shona dictionary. Learn shona phrases greetings, questions zimbabwe printondemand tshirts from usa. The article discusses the developments in shona lexicography during the colonial era. English to shona dictionary english to shona dictionary is a standard android app that fulfill all the needs that are required for an english to shona.
Languages lexical allex project, now alri, has published six shona and. In this article a comparative analysis of duramazwi rechishona drc and duramazwi. The contribution of missionaries to shona lexicography. The shona childrens dictionary is an illustrated version of the shona learners dictionary. The electronic version is developed by the norwegian documentation project on request from the allex project. Shona or chishona is the most widely spoken language in zimbabwe after english.
725 1322 722 554 77 38 1575 1556 682 789 977 513 955 499 660 44 1161 253 68 848 1187 340 674 1517 239 732 536 503 1171 522 530 283 133 678 1450 460